Brazilians are probably one of the most sociable and loving people in the entire world. A warm welcome awaits all visitors who venture the country for vacations, cultural experiences and life […]

PORQUÊ O MUNDO DEVE SE UNIR?
Diferentes idéias, culturas, costumes. O mundo é uma mistura de vários fatores opostos que se complementam. Em tempos de tanta diversidade, devemos respeitar o indivíduo ou cele […]

SIE LIEF NON-STOP, während die Farbe der Nacht die Sohle ihrer barfüßigen Träume befleckte. Was solltest du tun, wenn die einzige Gewissheit ist, dass du nicht aufhören darfst? Immerhin, das Stoppen bedeutete das […]

SHE WAS RUNNING non-stop while the color of the night stained the sole of her barefoot dreams. What do you do when the only certainty is that you shouldn’t stop? After all, stopping meant thinking, and thinking a […]

NÓS APENAS QUERÍAMOS LEITE PARA O CAFÉ. A geladeira estava ligada e estava no canto, como sempre. Mas, eu não poderia abrir porque Emilia estava sentada lá, profundamente concentrada em uma conversa séria com a […]

WE ONLY WANT MILK FOR COFFEE. The refrigerator stands cool and straight in the corner, as always. But I could not open it because Emilia was sitting there, deeply engaged in a serious conversation with a chair, […]

MAGNOLIA, ein italienisches Vorstadtmädchen aus Cortina d’Ampezzo, war ein normales Mädchen. Sie lebte mit ihren Eltern in einem kleinen Haus unter den Dolomiten, wo es das ganze Jahr über kalt war. Aber sie wa […]

MAGNOLIA, an Italian suburban girl from Cortina d’Ampezzo was a regular girl. She lived with her parents in a small house under the Dolomite Mountains, where it was  cold all year long. But she was used to it. Th […]

Vor mir lag ein grosser Haufen Münzen. Na ja, ‚lag‘ ist der falsche Ausdruck. Keine einzige Münze mehr war rund und flach, so wie wir sie kennen. Alle wanden und drehten und bogen sich. Nach einer Weile des Zusch […]

Vor mir lag ein grosser Haufen Münzen. Na ja, ‚lag‘ ist der falsche Ausdruck. Keine einzige Münze mehr war rund und flach, so wie wir sie kennen. Alle wanden und drehten und bogen sich. Nach einer Weile des Zusch […]

Gestern schlenderte ich lustlos durch die Stadt, auf der Suche nach Ablenkung oder Inspiration, wobei mir nicht klar war ob ich das eine oder das andere wollte. Zu meinen Unglück hatte auch die […]

oooo Vor mir lag ein grosser Haufen Münzen. Na ja, ‘lag’ ist der falsche Ausdruck. Keine einzige Münze mehr war rund und flach, so wie wir sie kennen. Alle wanden und drehten und bogen sich. Nach einer Weile des Z […]

WIR WOLLTEN NUR  MILCH  für den Kaffee. Der Kühlschrank stand kühl und gerade in der Ecke, so wie immer. Doch kam ich nicht dran, weil Emilia sass davor, tief engagiert in einem ernsten Gespräch mit einem vor i […]

1. WIE WURDE CCST INITIIERT? 
Eine Freundin erzählte mir, wie sie von ihrer Enkelin gefragt wurde, gemeinsam mit ihr eine Geschichte zu schreiben. Aus irgendeinem Grund fühlte ich mich angesprochen und war be […]

MAGNÓLIA, menina do subúrbio italiano de Cortina d’Ampezzo era uma garota comum. Vivia com os pais numa pequena casa ao pé das Dolomitas, onde fazia frio o ano todo. Mas ela já estava acostumada. A bella bambina […]

EIN MENTOR  muss nicht unbedingt eine ältere, weise, bekannte, erfolgreiche Persönlichkeit sein. Jeder kann für jeden ein Mentor werden, wenn er bleibende Werte liefert, die ein ganzes Leben lang prägend wirk […]

ABSTRACT
Wer lehrte dich am besten Herausforderungen im Leben zu bestehen, Erfolg zu haben, Krisen zu überwinden, die richtige Partnerschaft zu finden? Erzähle deine persönliche Geschichte einem globalen Pu […]

ABSTRAIT
Qui vous a appris plus sur la vie, le succès, les croisières à surmonter, trouver le bon compagnon?

Racontez votre histoire personnelle à un public mondial; allumer les autres à pens […]